Две истории из жизни Джонаса тесно связаны между собой, словно зеркальные отражения. В 1995 году он — замкнутый и робкий подросток, который с трудом находит общий язык с окружающими. Спустя восемнадцать лет перед нами совсем другой человек: тридцатилетний Джонас обаятелен, порывист и полон внутренних противоречий, пытаясь обрести гармонию.
Эти периоды его жизни перекликаются, раскрывая перемены в его характере. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но поиски себя остались. Оба времени показывают, как он менялся, но в глубине души оставался тем же человеком.